Mario Wolf | professional voice actor
Mario Wolf
'/%3e%3cpath d='M37.8023 103.519C17.3023 80.5185 25.8023 55.0185 33.3023 47.0185C34.3023 45.0185 38.3023 46.0185 36.8023 49.0185C30.8023 56.0185 23.3023 74.5185 36.8023 95.5185C35.8023 92.3519 34.6023 85.3185 37.8023 82.5185L56.3023 114.519C52.3023 114.519 41.8023 108.519 39.3023 104.019C39.3023 104.019 38.8023 104.019 37.8023 103.519Z' fill='rgba(255%2c255%2c255%2c1)'/%3e%3cpath d='M43.3023 77.5185C41.3023 77.1185 39.4689 79.0185 38.8023 80.0185C38.4023 80.5354 38.6356 81.5672 38.8023 82.0185L56.8023 112.519C57.3023 114.019 58.9689 114.352 59.8023 114.519C62.8023 114.019 64.1356 112.019 64.3023 111.519C64.7023 107.519 53.1356 88.8519 47.3023 80.0185C46.1023 78.0185 44.1356 77.5185 43.3023 77.5185Z' fill='rgba(255%2c255%2c255%2c1)'/%3e%3cpath d='M76.3023 111.519C74.0523 107.019 89.3023 82.5185 94.8023 77.5185C96.8023 76.5185 101.302 78.0185 100.802 82.0185C99.8023 82.0185 86.8023 106.019 82.8023 113.519C79.3023 115.019 77.3023 113.519 76.3023 111.519Z' fill='rgba(255%2c255%2c255%2c1)'/%3e%3cpath d='M83.8023 114.019C86.8023 108.519 100.302 83.5185 102.802 82.5185C104.002 85.7185 103.302 92.8519 102.802 96.0185C117.302 74.5185 107.302 55.0185 102.802 49.0185C101.302 46.5185 104.158 45.0185 105.802 47.0185C122.658 67.5185 112.302 96.0185 101.302 103.519L99.8023 104.019C95.3023 110.019 86.4689 114.519 83.8023 114.019Z' fill='rgba(255%2c255%2c255%2c1)'/%3e%3c/svg%3e "Sprecher Mario Wolf")
...for commercials, corporate films, product and explainer videos, voiceovers, audioguides, and more. I help companies, agencies, and producers deliver their messages clearly and emotionally.
Whether it's for TV, online, or radio commercials, explainer videos, or the perfect audioguide – my voice adapts to your project and ensures that your content stays memorable. I work from my own studio and offer flexible recording options – fast, hassle-free, and always in top quality. Of course, I’m also available with live direction and remote recording, and I’m happy to work at your studio if needed.
In addition to German, I also provide services in fluent English, thanks to my years in English-speaking environments and a High School Diploma from the USA.
As a Hamburg native, I also offer authentic northern German dialect for projects that require a regional touch.
EXPLAINER/PRODUCT- Serverroom Security
Customer: SCS FACO
Production: Roll it Films
IMAGE - Nächstenliebe auf der Schanze
Customer: JesusCenter Hamburg
Production: Alex De Vito
EXPLAINER - EUDR
Customer: Valean Solutions GmbH
Production: Azur Produktion
IMAGE - MindBytes Gmbh
Customer: MindBYtes GmbH
Production: Projekt Eye
IMAGE - Confiserie Heilemann
Customer: Confiserie Heilemann
Production: Alexander Michel - Filmproduktion24.de
COORPORATE - Eurastrom
Customer: n/a
Production: Sprecherschmiede und Mario Wolf
IMAGE - Sportland Baden-Württemberg
Customer: Kultusministerium Baden-Württemberg
Production: Alva Studios
IMAGE - BVT Energie und Infrastruktur
Customer: BVT Unternehmensgruppe
Production: proMOTION pictures
EXPLAINER - IT Notfall
Customer: Digitalagentur Sachsen
Production: C90 Studio
“Mario was fantastic to work with!
He came in with a great attitude and went above and beyond to implement the notes from our team."
“Mario was a professional from start to finish. He takes directions very well. His recording quality exceeded our expectations.”
“Mario was great to work with on our company voice over project.
Kind, professional and
open to direction and feedback.”
“Mario was great to work with. Very professional and delivered great work. I would definitely recommend if you are looking for some good German VO work.”
My prices are based on the German standard recommendation for voice actors by the VDS (Verband Deutscher Sprecher:innen). The so called "Gagenkompass" can be downloaded from the VDS website.
The rates depend highly on the usage rights you will be granted for the voice recording, which is standard in the industry. Paid campaigns (paid media, e. g. commercial spots that are paid for to be shown to a large amount of recipients) are more expensive than recordings for internal usage only or a video on YouTube or your website.
Note that this is a recommendation only and I will be happy to provide you an offer that matches your project needs. I will be happy to discuss your rate with you personally. And I know that it might be difficult to read and understand the correct pricing. Therfore:
You can give me a personal call directly or send me an email.
I'm looking forward to get to know you!
Or feel free and just fill out the form below.
© Mario Wolf 2025
Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved
